TAU TAK?
财经

你知道吗?双十一原本是中国大学生的“光棍节”,并不是购物节

在成为全球最大购物节之前,11月11日只是南京单身大学生之间的一个玩笑。看看11.11如何变成大促,以及9.9、10.10和12.12又是怎么来的。

一堆贴着蓝色胶带的纸箱,象征11.11包裹季
图片: Rohit Choudhari / Unsplash
本文目录
  1. 南京四名单身大学生的一个玩笑
  2. 2009年:光棍节变成购物日
  3. 11.11如何来到马来西亚
  4. 那为什么还有9.9、10.10和12.12?
  5. 按下“结账”之前的小贴士

每年一到11月,你的手机就响个不停:优惠券提醒、午夜限时抢购,还有不知从多高“暴跌”下来的价格。不过你知道吗?11.11原本跟大减价毫无关系,它最初是属于单身人士的日子。

南京四名单身大学生的一个玩笑

流传最广的说法始于1993年的中国南京大学。据说同一间宿舍的四名男生约定,把11月11日定为庆祝单身的日子。简单来说,就是一个“反情人节”。

为什么是11/11?在中文俗语里,单身男子被称为光棍(guānggùn),字面意思是“光秃秃的棍子”。数字1看起来就像一根孤零零的棍子,四个1排在一起,就像四个单身汉各自站着。有点心酸,但确实很有创意。

南京城市景观,前方是一片湖
图片: Shawn Tang (Unsplash)

整个1990年代,“光棍节”传到了南京其他大学,后来又通过互联网传遍整个社会。

2009年:光棍节变成购物日

2009年,阿里巴巴通过淘宝商城(即现在的天猫)在这一天举办了24小时网上大促。据阿里巴巴官方新闻网站 Alizila 介绍,选这个日期是因为它好记,而且正好落在两个假期之间、消费较淡的时段。

一开始规模很小。首届大促只有27家商家参与,销售额约5000万元人民币。2012年,阿里巴巴在中国注册了“双十一”商标。

你知道吗? 从2009年的5000万元起步,阿里巴巴的双十一数字在2021年冲到5403亿元人民币(约845亿美元),12年间增长超过一万倍。到了2022年,阿里巴巴首次没有公布总成交额,只表示成绩与去年“持平”。

部分公布过的数字:

  • 2019年: 2684亿元人民币(384亿美元)
  • 2020年: 4982亿元人民币(约750亿美元),促销期有所延长
  • 2021年: 5403亿元人民币,促销期为11天

11.11如何来到马来西亚

Lazada 于2012年进入马来西亚。其 Online Revolution 活动首次在2012年12月12日推出,受中国购物节启发,从2013年起改到11月11日。2016年,阿里巴巴把对 Lazada 的持股提高到83%,所以日期相同绝非巧合。

快递货车后厢里堆放的纸箱
图片: Claudio Schwarz (Unsplash)

Shopee 也采用了同样的日期和概念。到了2017年,Lazada 马来西亚报告仅11.11当天的商品交易总额就超过1亿令吉。问问任何一位送货员,他们最清楚这个季节什么时候来。

那为什么还有9.9、10.10和12.12?

因为这套公式行得通。重复数字的日期好记,方便做成标签,也让买家和钱包有个明确的“约会日”。如今东南亚的电商平台几乎每个月都有双数日期大促,并在年底的10.10、11.11和12.12达到高峰。

有些日期还有自己的故事。阿里巴巴本身就有12月12日的“双十二”。据说 Shopee 在2016年率先推出 9.9 大促,而 12.12 则是它的周年庆大促。

按下“结账”之前的小贴士

一个人拿着银行卡使用笔记本电脑
图片: rupixen (Unsplash)
  • 提早把商品加入心愿单。 在大促前几周截图记下价格,就能判断折扣是不是真的。
  • 别全信被划掉的“原价”。 要跟大促季之前的平常价格比较,而不是跟页面上写的数字比较。
  • 算清最终总价。 包括运费和优惠券条件(最低消费、使用期限)。
  • 同一件商品,多比较几家店或平台。
  • 定好预算。 买一件用不着的东西,打五折也还是百分之百的浪费。

所以今年11月11日,当你熬夜等到午夜12点时,不妨想想南京那四名单身大学生。他们大概怎么也没想到,自己的一个小玩笑会变成这么大的购物节。

本文仅供学习参考,不构成投资建议。投资前请自行研究或咨询持牌理财顾问。

TAU TAK? 每周精选

每周五把本周最有趣的 5 个知识送到你的邮箱。免费,随时可以退订。

参考来源

  1. Wikipedia, Singles' Day
  2. Quartz, Ten years of Singles' Day
  3. SCMP, Explainer: why do millions of people shop online on November 11
  4. Alizila, A Brief History of an Online Phenomenon
  5. Reuters via Business Standard, Alibaba Singles Day sales hit $75 billion (2020)
  6. Reuters via Business Today, Alibaba records $84.54 bn in orders on Singles Day (2021)
  7. BNN Bloomberg, Alibaba Singles Day sales kept a secret for the first time (2022)
  8. The Edge Malaysia, Alibaba's 11.11 has ripple effect in Southeast Asia
  9. NST, Why the 11.11 effect is important for local e-commerce and businesses
  10. The Star, Lazada Malaysia smashes sales record on Nov 11 (2017)
  11. Vulcan Post, A breakdown of online shopping festivals
  12. eMarketer, How shopping festivals are changing commerce in Southeast Asia

标签#双十一#网购#电子商务

延伸阅读