你知道吗？宋谷布是用金线一根一根织出来的，有时要花上好几个月

在婚礼上穿上宋谷布（songket），真的会有种“当一天皇室成员”的感觉。这可不是错觉。这种用金线和银线织成的布料，过去只有王室及其家族才能穿。

如今，你会在婚礼、开斋节（Hari Raya）和官方庆典上看到宋谷布。而且从2021年12月起，马来西亚的宋谷布已被列入联合国教科文组织（UNESCO）的世界遗产名录。

“songket”这个名字从哪里来？

一般认为，这个名字来自马来语“sungkit”，意思是挑起或勾起线。这正是织布的过程：织工把底线一根根挑起，再把金线或银线穿插进去。

在马来织艺中，宋谷布也被称为“Ratu Kain”，也就是“布中之后”。它属于织锦（brocade）类纺织品。

宋谷布是怎么织成的？

这种技法叫做补纬织法（supplementary weft weaving）。简单来说：

• 织工先用丝或棉织出底布。
• 再把金线或银线穿插在底线之间。
• 成品：金属光泽的图案仿佛“浮”在彩色布面上。

根据联合国教科文组织的资料，宋谷布是在一种名为 kek 的传统落地织机上织成的，这种织机有两个踏板。一块布可能要花上好几个月才能完成。

吉兰丹织工 Che Rohani 告诉 FMT，视图案而定，她织一块布需要两周到两个月。只要出一点小错，就得拆掉重织。这耐心，真的是大师级。

联合国教科文组织也指出，传统上织布由女性负责，男性则参与制作织布工具。

宋谷布在马来世界的历史

宋谷布的确切起源至今仍有争议，主要有几种说法：

• 宋谷布常被联系到室利佛逝（Srivijaya）王朝，其首都据信位于巨港（Palembang）。南苏门答腊 Bumiayu 寺庙的雕像显示，早在8至9世纪，人们可能已经穿着类似宋谷布的布料。
• 中国宋朝一份992年的记录提到，一名来自爪哇的使节带来了以金线织出花卉图案的丝绸。
• 吉兰丹的传统说法认为，这项技艺来自柬埔寨和暹罗一带；登嘉楼的织工则认为它源自印度，经由巨港和占碑（Jambi）传入。

可以确定的是：联合国教科文组织指出，马来西亚的宋谷布技艺可追溯至16世纪，并代代相传。如今，登嘉楼和吉兰丹是最以宋谷布闻名的州属之一。

图案自有寓意

宋谷布的图案通常是几何图形，或取材自大自然，例如花卉、鸟类和昆虫。吉兰丹至今仍在织的图案包括：

• Pucuk rebung（竹笋）
• Bunga tabur（散花）
• Bunga cermai 和 bunga bintang
• Pagar istana（宫门）

Pucuk rebung 是这一带最受欢迎的图案之一。在米南加保人（Minangkabau）的文化里，它象征有用的一生，就像竹子长得又高又直，用途多多。

2021年列入联合国教科文组织名录

宋谷布在委员会第16届会议上被列入联合国教科文组织的人类非物质文化遗产代表作名录。该会议于2021年12月13日至18日在线上举行，决定于2021年12月16日宣布。

马来西亚通过国家遗产局提交申报。联合国教科文组织的文件指出，宋谷布流传于马来西亚半岛和砂拉越，并自2016年起列入国家遗产清单。联合国教科文组织也提醒马来西亚，要留意过度商业化的风险。

你知道吗？ 宋谷布并不只属于一个国家。印尼、文莱和新加坡也有人织宋谷布。在印尼，Songket Palembang 和 Songket Sambas 于2013年被认定为国家非物质文化遗产，随后还有 Pandai Sikek（2014年）、巴厘岛的 Beratan（2018年）和 Silungkang（2019年）。

联合国教科文组织的列名，是对一个社群仍在延续的传统的认可，并不是裁定宋谷布“归谁所有”。马来西亚和印尼的宋谷布传统都依然鲜活，各有各的风格和图案。

为什么现在更显重要

漫长而繁复的织造过程让宋谷布价格不菲，而能传承这门手艺的人也越来越少。马来西亚旅游、艺术及文化部希望，联合国教科文组织的认可能吸引更多年轻人学习织布。

所以下次你穿上宋谷布 samping 时，记得：可能有人在 kek 织机前坐了好几个月，才把每一根金线放到位。

你试过织布吗？或者你家里有没有传家的宋谷布？